Cécile et Julien en Californie

Depuis samedi, nous sommes les heureux détenteurs de deux iphones. Chacun le sien, comme ça plus de bataille pour savoir lequel va avoir le droit de mettre à jour son statut facebook en direct pour dire au monde entier ce qu’il est entrain de faire là maintenant de si intéressant… Je sais j’ai honte

Devinez lequel est à qui ?

les connaisseurs pourront remarquer qui a eu droit à la nouveauté

L’excuse de Julien : moi aussi j’ai droit à mon joujou de geek.

Mon excuse : des fois sur la route le GPS ça serait bien pour savoir exactement où on est. Et puis Julien en avait tellement envie…

Bon d’accord, j’ai un peu plus insisté que lui.

Depuis que l’on est ici, je regarde de temps en temps le 20H de France2 accessible sur le site internet, en direct ou en broacast. Aujourd’hui j’ai eu la mauvaise surprise de découvrir ce message à la place du journal :

YOU CANNOT SEE THIS BROADCAST

BECAUSE IT IS ONLY ACCESSIBLE FOR THE COUNTRIES THAT ARE ACTIVE MEMBERS OF THE EBU.

WE THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.

Je vous traduis pas hein, l’anglais est suffisamment français pour que vous compreniez tous

Je me suis vraiment demandé ce que c’était que ce EBU qui m’empéchait de regarder mon journal. Il s’agit en fait de l’UER en français : Union Européenne de Radio-Télévision (une association professionnelle de radiodiffuseurs nationaux dans le monde).

Et en creusant un peu plu, je trouve ça :

En raison des droits  TV très stricts concernant les images des Jeux Olympiques, les journaux télévisés de France 2 et France 3 sur nos sites ne sont plus accessibles hors Europe (UER) durant la période des JO.

Tout s’explique. Tant pis, je ne regarderai pas le JT cette semaine.

Par contre je vous rassure : on a quand même le droit de voir la pub qui précède le journal

Ca faisait des mois que j’essayais de prendre une photo de ses fameux autocollants que les parents trop fiers collent sur leur pare choc ! Ce week end, on y est enfin arrivé !

Sacré collectionneur

En détail, ça donne ça :

En vert sur fond blanc : “Fier parent d’un élève d’honneur de l’école primaire Jordan”

En blanc sur fond bleu : “Mon enfant a été élève du mois à l’école primaire Jordan”

Ca y est nous sommes enfin allés voir un match de baseball !

C’était hier, au Municipal Stadium de San Jose : les San Jose Giants contre les Stockton Ports. Score final : 5-2

Voici le tableau des scores (ne me demandez pas de vous l’expliquer ) :

Comme vous pouvez le voir, le match s’arrête dès qu’il y a un gagnant (c’est à dire quand le score est impossible à rattraper pour l’équipe perdante).

Le match s’est déroulé sous les yeux de spectateurs déchainés :

Yahoo, sponsor de la soirée, avait offert deux tickets à chacun de ses employés. Vu la taille du stade, il est évident qu’ils ne s’attendaient pas à ce que tous les employés profitent de l’évènement… Un feu d’artifice était également offert par Yahoo à la fin du match.

On a donc pu s’entrainer à comprendre les règles (pas toujours évident pour les newbies que nous sommes) avant d’aller à un vrai match avec des équipes qui marquent des points La plupart du temps, il ne se passe quand même pas grand chose. Le lanceur

envoie la balle, censée rentrer dans l’aire marquée au sol devant le frappeur. S’il loupe ses 4 lancers, le frappeur va d’office jusqu’à la première base. Le frappeur

a lui aussi 4 essais pour taper la balle. Une fois la balle partie, il court autour du terrain, de base en base, tout en surveillant le parcours de sa balle. L’équipe adverse doit la ramener au plus vite à la base afin de stopper sa course. Si la balle est attrapée au vol (sans rebond), le frappeur est “out” (éliminé).

Pour plus de détails, voir l’article sur wikipedia : baseball.

C’était une soirée très sympa (d’autant qu’il ne faisait pas trop froid), même si le match n’était pas hyper passionnant. Le plus pénible pour nous, ce sont les coupures pubs et autres animations entre chaque manche (voire entre chaque lancer). Les spectateurs sont en général très bon public, chantent et tapent volontier des mains quand l’animateur le leur demande. Voici la mascotte des San Jose Giants, qui a passé la soirée à danser entre les rangs :

Alors, qui veut venir voir un match des San Fransico Giants (les vrais) avec nous ?

Si si j’vous jure ! Bon ça s’approchait plus de la bruine que de la pluie, mais quand même ! Le sol était même pas mouillé, mais quand même ! Il a plu j’vous dis.